Фэн-шуй от А до Я
перевод с англ. под ред. Андрея Костенко
 
В этой очень практической по содержанию и практичной по форме книге объясняются все термины, принципы и методики фэн-шуй, необходимые для самостоятельного овладения этим древним искусством. Двадцать две главы первого раздела сжато и доступно рассказывают о различных аспектах фэн-шуй и дают конкретные советы по привлечению удачи в жизнь современного человека дома и на работе. Второй раздел представляет собой большой словарь терминов и техник фэн-шуй, каждая статья которого снабжена ссылками на соответствующие главы в начале книги. Таким образом, перед вами не только самая полная энциклопедия фэн-шуй, но и очень удобное практическое руководство, составленное настоящим мастером этого искусства. "Фэн-шуй от А до Я" поможет вам сделать ваш дом и рабочее место более благоприятными для счастливой, здоровой, богатой и долгой жизни. 
ВВЕДЕНИЕ 
    Фэн-шуй - это прежде всего живое искусство. Каждый может ему научиться, и каждый может применять его принципы на практике. Фэн-шуй не принадлежит одной лишь китайской культуре и не является религией. Действительно, долгое время эти знания древних мудрецов были доступны (если не считать  отдельных западных ученых) только китайцам и воспитанным в китайской культуре жителям соседних стран - Кореи, Малайзии и Сингапура. Сейчас, однако, положение меняется.
В нынешнюю эпоху стремительного развития глобальных информационных связей каждый имеет возможность познакомиться с фэн-шуй как в теории, так и на практике.  
Методики фэн-шуй сейчас уже почти полностью избавлены от окружавшего их ореола таинственности. Фэн-шуй получает признание не как "даосская магия", а как серьезная наука о жизненном пространстве-времени человека. Впрочем, изучение фэн-шуй от этого не становится более легким процессом. Оно требует перехода (хотя бы на начальном этапе) к китайскому мировосприятию, которое основано на трех фундаментальных концепциях энергий Инь-Ян, Пяти Стихий и Восьми Триграмм. 
Многие люди, живущие во всех уголках мира, уже признали эффективность практики фэн-шуй и увлеклись ею. Они тщательно организуют свое пространство и время и постоянно отслеживают важные события жизни. Люди, восприимчивые к универсальным идеям фэн-шуй, извлекают огромную пользу из практического их применения в своей собственной жизни и окружающей среде. 
ЧТО ЖЕ ТАКОЕ ФЭН-ШУЙ?
Фэн-шуй играет не менее важную роль в традиционной китайской науке, чем в западной науке - учение об электромагнитном спектре, описывающее весь  окружающий нас мир в терминах доступных и недоступных нашему восприятию электромагнитных волн. 
В основе всей практики фэн-шуй лежит понятие "энергетических линий ци". Ци -- это незримая, "тонкая" энергия, которую в фэн-шуй образно называют "космическим дыханием Небесного Дракона". На самом деле ци, очевидно, представляет собой одну из разновидностей электромагнитных полей, которые, как известно современной науке, присутствуют повсюду -- и в недрах Земли, и в атмосфере, и в живых существах. 
Для человека ци может быть как "хорошей", так и "вредоносной". Вот почему эту тонкую энергию часто называют "удачей". Для западного человека это поначалу немного непривычно, но китайцы понимают "удачу" именно как некую энергию или даже субстанцию, которая поддается количественному учету и качественному анализу. Ее можно усиливать, подпитывать, защищать с помощью амулетов, талисманов и ритуалов. Удача может быть "хорошей" и "плохой". Бывает денежная удача, удача в любви, удача в потомстве, удача в признании, и так далее.  
Можно сказать, что практика фэн-шуй в некотором смысле аналогична покорению и освоению человеком электромагнитных энергий, ныне широко применяемых в современной технике. Мы знаем, что электричество и атомную энергию можно применять как для благих, так и для губительных для человека целей. Точно так же и фэн-шуй может приносить как благотворные, так и катастрофические результаты - то, что китайцы именуют "хорошей" и "плохой" удачей! 
Эта книга была задумана как отправной пункт в путешествии по безграничному морю науки и искусства фэн-шуй; она поможет читателю усвоить принципы существования человека в его жизненном пространстве и осознать, какие грандиозные перспективы открываются перед тем, кто правильно применяет испытанные веками китайские методы привлечения "хорошей удачи" и нейтрализации "плохой". 
У новичков, воспитанных не в китайской культурной среде, обычно поначалу бывают сложности, связанные с обилием в литературе по фэн-шуй восточных исторических, религиозно-философских, магических и мифологических образов, имен и понятий. Эта книга в простой, доступной форме познакомит вас с важнейшими из них и поможет понять логику, на которой основываются многие на первый взгляд загадочные практические методики фэн-шуй 
КАК ФЭН-ШУЙ МОЖЕТ УЛУЧШИТЬ ВАШУ ЖИЗНЬ
Фэн-шуй не в силах изменить вашу судьбу. На это надеяться не стоит. Фэн-шуй не является религиозно-духовной практикой. Это также не магия и не шаманизм. Фэн-шуй -- это живое искусство, требующее накопления знаний и практического опыта, но в первую очередь -- принятия и понимания незримых энергетических сил, которые окружают человека. 
Благодаря практике фэн-шуй любой из нас может повлиять на силу выпадающих на его долю невзгод, то есть ослабить их напор и уменьшить пагубные последствия. Кроме того, фэн-шуй дает человеку возможность извлекать больше пользы из хороших периодов его жизни. Иными словами, фэн-шуй стоит изучать и практиковать для того, чтобы сделать жизненные взлеты более высокими, а падения -- более мягкими. 
Применение принципов фэн-шуй в нашей жизни влечет осознание окружающих нас энергетических сил и одновременно помогает прийти к согласию с каждым жизненно важным мгновением бытия. В простоте практик фэн-шуй можно найти глубокое постижение тех сил, что оказывают роковое влияние на нашу жизнь. 
Жизнь человека определяется качеством ци, которая наполняет его жизненное пространство. От этого зависит, насколько созвучны наши энергетические вибрации естественным ритмам окружающей среды. В буквальном переводе слово фэн-шуй означает "ветер и вода". Эти два слова отсылают нас к той незримой энергии, что исходит от окружающей нас природы - от гор, рек и ландшафтов Земли. Постигая сущность ци и ее разновидностей, мы учимся отличать благоприятную ци, дарующую хорошее физическое и духовное здоровье от ци зловредной, болезнетворной. 
Живая ци природного окружения способна как наделять нас силой, так и губить нас. Если мы добились гармоничного слияния с нею, это означает, что мы преуспели в улучшении нашего образа жизни и, соответственно, в повышении качества жизни. В этом и заключается практика фэн-шуй - в подключении к хорошей ци, хорошей "земной удаче". 
Принципы фэн-шуй можно использовать самыми разными способами и в самых разных сферах жизни. В частности, их можно применять для оценки внешнего окружения жилых домов и общественных зданий, а также для планирования интерьера помещений. Фэн-шуй предлагает нам ценные методики, которые можно с пользой применять для выбора, оформления и улучшения пространства, в котором мы живем и работаем. Формулы фэн-шуй позволяют нам даже формировать нашу собственную удачу! 
Какими бы ни были ваши жизненные устремления, вы очень скоро убедитесь, что наука фэн-шуй предлагает вам множество готовых решений и полезных творческих рекомендаций. Пусть же эта книга откроет перед вами дверь в  захватывающий мир фэн-шуй… 
 
 
Лиллиан Ту  

Куала-Лумпур, Малайзия 

 
 
ЛИЛЛИАН ТУ | HOME