|
Цунами и землетрясения
комментарий Ли Кэрролла
к декабрьским катаклизмам 2004 года в Индийском океане
Перевод с англ.: Денис Гапеев (Киев) |
Трудно говорить слова
утешения во время ужасной трагедии. В своей КНИГЕ
ПЕРВОЙ Крайон говорил о том, что в эти последние времена Землю покинет
около одного процента людей, живущих на ней. Позже он сказал, что это число
изменилось, и уже не является таким большим. Но вот это произошло. Для
нас эти цифры, конечно, очень велики. Он также говорит, что наше сознание
меняет их, поэтому они не столь уж неожиданны, однако они будут выше (согласно
тому, что говорит Крайон). Они являются составляющей сдвига, который предсказывали
многие, и который включает в себя землетрясения, извержения вулканов… а
также катастрофы, вызванные деятельностью человека. Крайон часто говорит
об этом в своих книгах. Многим трудно смириться с реалиями этих бедствий,
однако здесь нет ничего нового. В нашем столетии землетрясения уже уносили
жизни 10 000 человек за раз. Однако мы забываем об этом или просто подавлены
безмерным горем, отчего не можем охватить умом эту утрату. Теперь, во время
этой трагедии, Землю покинули свыше 70 000 человек, и счет телам погибших
с каждым днем продолжает расти.
У нас, людей западной
культуры, вызывает отклик в душе потеря каждого человека. Мы мучительно
переживаем смерть каждого. И очень часто мы не в состоянии осознать весть
масштаб случившегося, когда сталкиваемся с такими трагедиями. Поскольку
население Земли растет, и на океанском побережье живет очень много людей,
такие события не должны быть неожиданностью. Уже не одно десятилетие ученые
предупреждают нас о возможности таких катастроф и все же, несмотря на это,
тяжело осознать всю глубину горя и потрясения, которые испытывают тысячи
людей, когда случается такое. Для нас это все равно, что смерть одного
человека. Человек должен уважительно и бережно относиться к жизни в целом.
Это является составной частью его пути. С самого начала одним из лейтмотивов
посланий Крайона было то, что когда происходят такие вещи, Земля меняется,
а, следовательно, те, кто покидает нас и сразу же возвращается, делают
это, понимая, что они могут помочь Земле так, как не могли при жизни. По
правде говоря, очень немногие хотят умереть для того, чтобы помочь планете
Земля. Все мы хотим ОСТАТЬСЯ и помочь нашей планете. Одной из составляющих
дуальности человека является то, что мы не знаем, каким именно образом
нам разрешено помочь. Поэтому благословим же тех, кто на неком внутреннем
уровне знал о том, что такое возможно, и дал согласие на то, чтобы уйти.
Но сейчас благословим тех, кто оплакивает их. Крайон сказал нам,
что абсолютно во всем, даже в таких вещах, существует своя уместность.
11 сентября [2001 года], несмотря на наше горе, он просил нас с пониманием
отнестись к гибели 3 000 человек. Сейчас он просит нас сделать то же самое
по отношению к тем, кто погиб в последние дни. Он говорит: "Сейчас мы видим
множество счастливых лиц (о тех, кто возвращается домой). Ваша забота нужна
тем, кто остался и кто раздавлен тяжестью горя. Во всем этом есть много
того, что не видно человеческому глазу. И в этой человеческой, на первый
взгляд трагедии есть свой смысл и величие". Согласно Крайону: "В месте,
которое вам трудно даже представить, сейчас происходит праздник". Но сейчас
мы залечиваем душевные раны, поскольку для нас каждая смерть -- это крушение
мира. Возможно, наступит день, когда мы обретем больше мудрости и во время
таких событий будем железной рукой держать свои эмоции в узде? Я не думаю,
и надеюсь, что нет. Пусть те, кто находится по другую сторону завесы, утешают
нас, но мы не можем не выражать свою любовь и стремление помочь тем, кто
страдает в другой части мира, тем, кто даже не понимает нашего языка, --
это является частью нашей человеческой природы. Нам нужно время, чтобы
оплакать погибших. Это помогает тем, кто сейчас борется за жизнь, и даже
тем, кто не борется. Ибо это сближает нас. Те, кого мы потеряли в последние
несколько дней, являются частью величественного процесса сближения человечества,
еще одним шагом в длинном и трудном пути воцарения мира на Земле.
Ли Кэрролл
30 декабря 2004 года
Крайон -- главная | HOME
|