РЕЦЕНЗИИ | ГЛАВНАЯ СТРАНИЦА ТАРО | HOME
 
 
Гадание на картах Таро. Минск: Современный литератор, 2000 
Автор-составитель А. Н. Гориденко
 
Обложка книги
Образец карты
Рубашка
 
Еще одна книга с альбомом карт Таро на вклейке. И еще одна русификация "Таро Ибиса" Йозефа Махинки (об этом Таро см. здесь, а о его русификациях -- здесь и здесь). Названия карт взяты из "Таро Ибиса", но с некоторыми изменениями. Так, Аркан IX вместо Завешенной лампы (The Veiled Lamp)  называется внутренний свет, Аркан II вместо Исиды-Урании (Isis-Urania) -- просто Исида. Весы и меч (Аркан VIII, The Balance and the Sword) превращаются в Равновесие и меч. Впрочем, последнее -- просто ошибка переводчика, который, возможно, вообще не видел карты.

Буквы Алфавита Магов на картах Арканов I-XXII (справа внизу) в этом издании заменены египетскими иероглифами. По какому принципу их выбирали -- непонятно.

Теперь о книге. Стандартный набор псевдоисторической чепухи на четырех страничках, затем немного гадательных раскладов, остальная часть книги (больше ста страниц) -- описания карт. Эти описания почти слово в слово А. Н. Гордиенко использовал в своей более поздней книге "Русские карты Таро".  Эти описания, собственно, можно применить к любой колоде Таро. Во всяком случае, они не были написаны специально к той колоде, которая помещена на вклейке. На картах подписи -- скипетры и кубки,  в книге -- посохи и чаши. На картах -- Владыка, Владычица, Воин и Раб, в книге -- Король, Королева, Рыцарь и Паж.

 
РЕЦЕНЗИИ | ГЛАВНАЯ СТРАНИЦА ТАРО | HOME