Серия "Тайны предсказаний". Издательства "Внешсигма",
"АСТ", "Астрель". Анонимные книги с альбомами карт Таро для вырезания.
"МАРСЕЛЬСКОЕ ТАРО"
"ЦЫГАНСКОЕ ТАРО"
"ТАРО РАЙДЕРА --
УАЙТА"
"ТАРО ТОТА
А. КРОУЛИ"
"КАРТЫ ТАРО
ЭПОХИ ВОДОЛЕЯ"
2001
2001
2002
2000
2000
В выходных данных указаны разные издательства, но это все
империя АСТ. Есть еще книги, посвященные рунам и "Книге перемен" с соответствующими
картами, но, поскольку это не Таро, я их не рассматриваю. На этой странице
книги расположены в порядке хронологии исторических прототипов.
Все книги снабжены вклейками с картами Таро. Подписи на
картах русские.
"Марсельское Таро". В свое время в издательстве "София"
вышла небольшая брошюра "Марсельское Таро: теория и практика", составителем
и редактором которой был я. Анонимные составители книги "Марсельское
Таро" издательства "Внешсигма" использовали материалы из этой брошюры,
в том числе и мое предисловие. Правда, они это признают и даже любезно
называют меня на странице 5 "талантливым автором-составителем". Вот вроде
бы пустяк, а до чего же мне приятно! Да и людям из "Внешсигмы", конечно,
насколько приятнее готовые тексты взять, чем самим мучиться переводить
и предисловия писать... В общем, все довольны.
По существу: главный недостаток книги -- терминологический
разнобой. Надергав матерьяльцу с миру по нитке, анонимные составители не
потрудились проследить, чтобы все карты Марсельского Таро хотя бы назывались
одинаково. В результате имеем: одна и та же карта называется на странице
7 "Папессой" (это из моих материалов, и потому исторически правильно),
на странице 58 -- уже "Верховной Жрицей" (как будто речь идет о колоде
Уэйта), при этом на вклейке она просто "Жрица". В тексте "Император"
и "Императрица", на вклейке -- "Хозяин" и "Хозяйка". В тексте в одном месте
короли и королевы (это правильное, позаимствованное у меня), в другом
месте -- короли и дамы, на вклейке -- фараоны и сивиллы.
Посмотрите на рисунок внизу: хорош фараон, ничего
не скажешь! Ну и так далее...
"Цыганское Таро". Очень странная книга. Непонятно,
зачем было вводить читателя в заблуждение и называть ее "Цыганское Таро",
ведь собственно о Таро в ней почти ничего не говорится,
в отличие от книги Папюса с тем же названием (1889), которая действительно
целиком посвящена Таро. (О вкладе Папюса в культуру Таро см. здесь
и здесь.) Эта компиляция
описывает методики гадания на обычных картах, позаимствованные,
насколько я могу судить, из книг Рэймонда Бакленда -- главного американского
цыгана-колдуна. За значениями карт Таро читателя отсылают (весьма безграмотно
и косноязычно) к книгам "Судьба на ступенях Золотого Таро" и "Таро
Эры Водолея". Но при этом к "Цыганскому Таро" прилагается
альбом карт, в котором мы без труда узнаем "Таро Папюса" (не оригинальное,
прилагавшееся к его книге "Предсказательное Таро" 1909 года, а сильно
переработанную версию Оливье Стефана,
издававшуюся в 1981 г. во Франции и в 1982 году в США.
"Таро Райдера -- Уайта". Имеются в виду, конечно,
английское издательство "Райдер" и автор Уэйт.
Книга анонимная (как и все книги в этой серии), первоисточники не указаны.
При описании Старших Арканов цитируется Папюс (из книги "Предсказательное
Таро"; Папюс там сам цитирует Поля Кристиана,
но составитель данной компиляции об этом не упоминает). Карты на вклейке
-- не оригинальное Таро Уэйта, а один из современных "клонов" -- так называемое
Universal Waite Tarot (Mary
Hanson Roberts, 1990). На протяжении всей книги составитель упорно называет
Уэйта -- Уайтом (любопытно, что в следующей книге этой серии Уэйта будут
называть уже Вейтом).
"Таро Тота". В этот сборник включены тексты Элизабет
Вандерхилл, Колина Уилсона, Виктора Нойберга. Далее идут описания карт,
взятые из Герда Циглера. Карты Таро Кроули приведены на вклейке без рамок.
"Карты Таро Эпохи Водолея".
Это Таро также издавалось по-русски (в комплекте с книгой) под названием
"Таро третьего тысячелетия". На Западе, впрочем, оно известно как
Rohrig Tarot, в честь
автора, немца Карла Рёриха.